The Sea's Covenant — Aris Refuses Budi's Offer transcript

The Sea's Covenant

After being mistreated in the city, Aris returns to his village with a supernatural gift: the ability to command sea creatures. As he builds a seafood empire through mystical covenants, he must navigate local rivals and a powerful connection with the ambitious Nadira. Can his new powers help him protect those he loves?

The Sea's Covenant — Aris Refuses Budi's Offer transcript

English

These groupers are way too rare. That Widow Street's little stall in the village won't pay what they're But the port market? City buyers drive down here to load up. I'll try my luck Allah above! That many yellowfin snapper? Aris, did you run into the sea goddess out there or something? You're about to strike it rich, kid! Sweet mercy! That's gotta be worth over ten million

Aris was always a sharp one. One trip out and he's already beating what we make in half a Well, well, Aris. The fish looks decent. Name me a cheap price and I'll take it off your hands. Boss Nadira gave me a budget of $200,000 per kilo for this yellowfin. If I can lowball this kid, the kickback alone is going to be sweet.

This yellowfin's been out of the water less than an hour. They're still kicking hard. $200,000 a kilo. $200,000? Have you lost your mind? What is this fish, made of gold? It's all fresh catch, still alive.

Don't buy it if you think it's too much. Just don't waste my time. Fine. Let's see who else stars buy from you. It's noon. That fish won't last. Give it an hour. Once they're dead, the price drops by half.

Then I'll swoop in and save myself a few million rupiah. Aris, you just got back from Jakarta. You don't know how things work around here. Don't be so stubborn on price. Selling's what matters.

Look at this heap. If those fish die on you, you won't even get a hundred Brother Deddy's got a point Aris, you gotta learn to bend Tell you what, I'll take a loss here

A hundred thousand a kilo, I'll take the whole lot How about that? Not selling Not selling? You punk!

I'm the purchasing manager for Hotel Malati You should be grateful I'd even consider your fish Aris, Malati is the biggest hotel in Surabaya Just sell to him

Budi is not someone guys like us can afford to cross Now you get it Aris, you think I'm bluffing? One word from me and nobody from Surabaya to Banyuwangi will touch your fish

I'll buy his fish

Episodes

  1. Niroro's Gift to a Mortal
  2. Aris's Ocean Treasure
  3. Eris Returns To The Village
  4. Aris's Big Catch
  5. The Missing Leopard Grouper
  6. Aris Refuses Budi's Offer
  7. The Expensive Yellowfin Fish
  8. Aris Buys The Foam Box
  9. The Yellowfin Shipment
  10. The Price of the Grouper
  11. Aris's Twenty Million Rupiah Fish
  12. Aris's Big Catch
  13. Aris's Sister-in-Law's Cooking
  14. Aris Moves Into The Ancestral House
  15. The Giant Octopus Attack
  16. The Sea Spirit Covenant
  17. The Treasure In The Hall
  18. Lina's Return to the Village
  19. The Giant Mud Crabs
  20. Lina's Mud Crab Catch
  21. Nadira's Big Seafood Order
  22. The Presidential Suite Banquet
  23. Aris Meets Boss Nadira
  24. Aris's Expensive Seafood Order
  25. Nadira's Expensive Deal
  26. Aris and Lina's Big Sale
  27. Lina's Bali Rice Wine
  28. Lina's Missing Bali Wine
  29. The Mud Crab Fortune
  30. A Special Gift For Aris
  31. Lena's Precious Keepsake
  32. A Toast to Family
  33. Aris and Lina's New Deal
  34. Arasgege's New Promise
  35. Arisgege's Ocean Peril
  36. The Sea Spirit Covenant
  37. The Black Shark Threat
  38. The Shark Pack Duel
  39. The Shark Pack's Victory
  40. Ariskege's Great Sea Snail Haul
  41. The Jakarta Guest's Offer
  42. Sri's Shipyard Deal
  43. Dewi's Seafood Challenge
  44. The Enormous Abalone
  45. The Emperor Grade Abalone
  46. The Emperor Abalone Purchase
  47. The Coral Trout Valuation
  48. Aris's Massive Daily Profit
  49. Dewi's Fishing Boat Request
  50. Dewi's Boat Deal
  51. Ms. Dewi's Exclusive Offer
  52. Aris Returns to Jakarta
  53. Auntie Siti's Special Feast
  54. Lina's Massive Commission
  55. Arisgege's Promise to Lina
  56. Aris's Late Night Return
  57. Arisgege's Warm Breakfast
  58. Aris's New Crew
  59. The Deep Water Hunt
  60. The Bluefin Tuna Covenant
  61. The Orca Ambush
  62. The Bluefin School Attack
  63. The Bluefin Tuna Deal
  64. The Ginza Owner's Tuna Bid
  65. The Java Sea Catch
  66. Ariskege's Big Payday
  67. Aris and the Gold Gift
  68. Aris's Promise to Auntie Siti
  69. The Warm Lemper Waiting
  70. A New Villa in Banyuwangi
  71. Eris's Fancy Property Search
  72. The Billion Rupiah Villa
  73. The Banyu Wangi Villa Sale
  74. Aris's Grand Villa Feast