The Last Course — The Spoon and the Notebook transcript

The Last Course

Gloria, a loyal chef, gets her pay slashed and her recipes stolen by her boss, Brenda. She quits and fights to build her own kitchen, but can she outshine the Whitlock name before it buries her?

The Last Course — The Spoon and the Notebook transcript

English

The pans belong to this place. So do the knives. Don't accidentally walk off with my things. Brenda, you know exactly who Gloria is! Shut up!

Won't open it? Then you've got something to hide. That one stays. This is mine. You wrote it in my kitchen! It belongs to the restaurant!

Look at the date on the first page. Who says you didn't write that date in later? Relax. I'm not taking a single thing that belongs to you

That beat up spoon You've used it a decade and a half and you think it's treasure Whose pan it is doesn't matter As long as the spoon feels right in my hand

Gloria You're leaving And I can't stay there either Don't be stupid

Episodes

  1. Gloria's Pay Cut Showdown
  2. Episode 2
  3. Gloria Requested by the Groom
  4. Chef Gloria's Apron Standoff
  5. Fifteen Minutes to Service
  6. Maddie Pulls the Shrimp
  7. Gloria Won't Be Here
  8. Gloria's Bag Search
  9. The Spoon and the Notebook
  10. Miss Whitlock Leaves
  11. Forty Grand Outside the City
  12. Episode 12
  13. Glo Signs a Three-Year Lease
  14. No Booking for the Tables
  15. Episode 15
  16. Tom's Five-Minute Delay
  17. The Beef That Melts
  18. Episode 18
  19. Brenda's Frozen Chicken Order
  20. Episode 20
  21. Episode 21
  22. Episode 22
  23. Episode 23
  24. The Open Kitchen Policy
  25. Episode 25
  26. Brenda's Price Cut Problem
  27. Gloria's Leftover Pork Standoff
  28. Brenda's Three-Day Pork
  29. Episode 29
  30. Table Seven's Off Beef Stew
  31. Brenda Blocks the Kitchen
  32. The Sour Meat Tray
  33. Brenda's Bad Luck Spreads
  34. Whitlocks' Full Booking Month
  35. Episode 35
  36. Gloria's 1.2 Million Offer
  37. Episode 37
  38. Gloria's Kitchen Clean Slate
  39. Table Four's Soup Timing
  40. Gloria's Five-Minute Warning