The Hearing Game — Episode 4 transcript

The Hearing Game

Exiled heiress Sloane wakes in a novel with a gift: she hears every whispered plot. Rescued by Grant, a rigid CEO, she uses her past-life mastery of restoration to reclaim her name and expose the Mercer family's lies. But can she outscheme the enemies who cast her out?

The Hearing Game — Episode 4 transcript

English

Left foot first, right foot 32 inches behind. $7,000 of bespoke leather, and he treats us like a military drill. The man isn't human, he's a machine. Grant, you're finally here. Dad brought an outsider into our home.

Help me kick her out before she ruins our family. So you must be Grant, the CEO with Textbook OCD. Your pin was crooked by two millimeters. You saved my father's life.

The Hawthorns don't owe favors. This card has a monthly limit of $50,000. Tuition, living expenses, medical bills, use it as needed. But there are rules.

Rules? Two rules, actually. First, keep every receipt for accounting. Second, I run on a strict schedule.

If you need my time, book an appointment 30 minutes in advance. No exceptions. Grant, are you serious? I had to beg you for weeks just to get money for gaming gear,

and you hand her a $50,000 card on day one? That's not fair! That's Grant teaching you discipline. Sloan, take the card.

Thank you, Grant. Grant, you have an empire to run. I won't crowd your schedule. Is it just me, or is having her around actually not the worst thing? It's not that extreme. For major emergencies, go to Dad first.

If he can't solve it, come to me. Just remember the 30-minute rule. What is going on, Grant? You're supposed to kick her out! Charlie, pack up Kai's bags and throw him out. And bring me a pair of scissors. I'm cutting every single one of his cards right

Dad, wait! Don't touch my cards. Fine. Sloney is family. I swear I'll look out for her in Chicago. Thanks for watching!

Episodes

  1. Episode 1
  2. She Saved His Heart
  3. Sloane Hawthorne Is Home
  4. Episode 4
  5. Kai's Hands Off the Table
  6. The Talking Boxers
  7. Camille's Slap and Brass Shade
  8. Karma at the Mansion
  9. Camille's Cut Brake Line
  10. Sloane's Brake Warning
  11. Sloan's Second Light Source
  12. Sloane's Garnet Gamble
  13. Camille's Public Insult
  14. Grant's Deal Canceled
  15. Episode 15
  16. Charlie Picks the Keys
  17. Kai's Carrot Star Lunch
  18. Episode 18
  19. Episode 19
  20. The $5 Mouse Bet
  21. Kai Freezes Backstage
  22. Kai's Mid-Tower Gamble
  23. Kai's Custom Mouse Gambit
  24. Camille's Fake Mouse Scandal
  25. Preston Ends the Engagement
  26. Kai's Founder Code Gift
  27. Sloanie's Hermes Shopping Spree
  28. Cherry Pie With a Detective
  29. The Epipen in the Trash
  30. Sloane's Warning at the Booth
  31. Sloane's Powdered Cheese Standoff
  32. Ethan's Silver Lighter Lead
  33. The Lighter at the Diner
  34. Sloan Don't Move
  35. Sloane's Naha Flight
  36. Kai Confronts Sloan in Booth
  37. Preston's Voice Memo
  38. The Bottle Over His Head
  39. Preston Hale's Arrest
  40. Daniel Delivers Board Notice
  41. Preston Signs the Confession
  42. Episode 42
  43. Ethan's Comic Book Dream
  44. Kai's Gym Mat Challenge
  45. Grant's Studio Lease
  46. Ten Minutes for Coffee
  47. Episode 47
  48. Graham Waits at Hawthorne Hall
  49. Episode 49
  50. Sloan Bought the Morrow
  51. Sloan's Nomination Gambit
  52. The Collectible Mirror
  53. The Telescope at the Practical
  54. Sloane's Last Pick
  55. Sloane's Left Corner Smile
  56. Sloane's Flawless Mirror Finish
  57. Sloane's Patina Defense
  58. Camille Stops Sloane's Award
  59. Episode 59
  60. Eric's Family Test
  61. Kai's Bear Reposts
  62. Sloane's Carriage House Studio