Second Life, First String — Chloe's Rebirth at Seventeen transcript

Second Life, First String

After a humiliating past life, a young woman is reborn and transforms herself—losing weight and rising to become her school's cheer captain. Her new confidence catches the attention of the football team's quarterbacks, but navigating rivalry, old wounds, and matters of the heart proves far from simple.

Second Life, First String — Chloe's Rebirth at Seventeen transcript

English

Chloe truly lives up to her reputation as a legendary captain. With this routine she's choreographed, our team can kill every single show. Thank you! I just reached my perfect shape, and now I'm going to die?

I... I've been reborn? Back to when I was 17? That cursed year when I weighed 200 pounds? You disgusting pig done staring at yourself?

Selena? It's the last day of the school year. I ask you to break up with Everett right now. Or I'll make sure you experience the level of humiliation and pain you didn't even know was

Everett? That quarterback? My boyfriend? I knew the truth. Everett was only with me to get back at Selena for cheating on him. But still, he was the hottest quarterback in school history.

The guy I'd been crushing on forever. And for the past six months, Selena made my life a living hell. Selena, everything you owe me, I'll make you pay it back, and with interest.

Episodes

  1. Chloe's Rebirth at Seventeen
  2. Everett Defends Selena
  3. The Weight of Words
  4. The Asura Metabolic Codex
  5. The Letter to Owen
  6. Chloe's Confession to Owen
  7. The Cheer Captain Bet
  8. Everett's Summer Camp Ultimatum
  9. Selena's Perfect Ten
  10. Chloe's Competition Withdrawal
  11. Selena's Naked Bet
  12. Chloe's Stage Return
  13. The Slap to the Imposter
  14. The Captain's New Rival
  15. The Weight Loss Discipline
  16. The Triple Full Twist
  17. The Suspicious Transformation
  18. Chloe's Disqualification
  19. The School Board Influence
  20. Coach Taylor's Defense
  21. The Stingray Augers Offer
  22. Selena's Live Stream Bet
  23. Chloe's Breakup Ultimatum
  24. Everett's Aggressive Practice
  25. The Quarterback's Grand Gesture
  26. Everett's Floral Plea
  27. The Quarterback's Apology
  28. The Captain's Tyranny
  29. The Scout's Bold Claim
  30. Selena's Twisted Plan
  31. The Broken Heel Sabotage
  32. Chloe's Damaged Shoe Confession
  33. Mr. Bennett's Legal Threat
  34. The University Scout's Investigation
  35. Episode 35
  36. Mr. Bennett's Board Threat
  37. Chloe's Twisted Ankle
  38. The Doctor's Accusation
  39. Everett's Abandoned MVP Moment
  40. Selena's Cruel Rumor
  41. The Ligament Strain Diagnosis
  42. Episode 42
  43. The Victory Party Invitation
  44. The Triple Full Footage
  45. The Power Cut Plan
  46. The Locker Room Trap
  47. Professor Clare's Invitation
  48. The Cowboys Contract Offer
  49. The Destroyed Dress
  50. The Board's Stripping Order
  51. Mr. Bennett's Ultimatum
  52. The Expulsion Order
  53. The Alabama Recommendation
  54. Selina's Public Acceptance
  55. The Professor's Real Target
  56. The Medical Room Footage
  57. The NFL Blacklist Threat
  58. Mr. Bennett's Resignation Demand
  59. Everett's Midnight Meeting
  60. The Doctor's Warning
  61. The Captain's Big Surprise