One Last Order — The Seven Second Audio transcript

One Last Order

A woman running a food truck is stunned when her former lover—a dangerous mafia figure—shows up at her window with a young son in tow. Years after their separation, she must decide whether to let him back into her life while the secrets and danger of his world close in around them.

One Last Order — The Seven Second Audio transcript

English

Butler, eating dinner at a classmate's. Be back late. Don't wait up. Brother! Brother! Hope. That didn't get recorded. Sir, voice message from the young master. Says he's having dinner at a classmate's. Play it.

Butler, eating dinner at a classmate's. Be back late. Don't wait up. Brother! Brother up! Rewind. The last second. Sir, your hand.

And a kid around two years old calling him brother. Who the hell is Lucas eating with? Get the tech team up here. Now. Track the background noise on this audio immediately.

Sir, it's only seven seconds. The background's too messy. Then strip it second by second. I want an address before dawn. Brother. Brother up. Brother. Brother up. Brother. Brother up. This voice, I have to hear it myself. One more time.

This place, it's smaller than my closet. You guys live here? If we fit, it's enough. Sit. Beef will be ready in a sec. A hundred times better than three-star Michelin. I swear! I swear!

Slow down, there's more in the pot. Who are you living with now?

Episodes

  1. The Blue Eyed Child
  2. A Transactional Wedding
  3. The Divorce Papers
  4. The Unlicensed Car
  5. The Yacht Party Invite
  6. The Midnight Comic Quest
  7. The Iron Man Trade
  8. The Bear Spray Defense
  9. The Rosemary Beef Stew
  10. The Seven Second Audio
  11. The Whiskey And The Gun
  12. The Brooklyn Search
  13. Tommy's Rosemary Recipe
  14. The GPS Tracker
  15. The Move To The Docks
  16. The Unlicensed Food Cart
  17. The Encounter At The Corner
  18. Victor's Impossible Question
  19. The Montreal Escape Plan
  20. The Convoy Interception
  21. The Castro Estate Offer
  22. The Godfather In The Slums
  23. The Midnight Breakfast Note
  24. The Elm Street Stakeout
  25. The Castro Brand
  26. The Compromised Apartment
  27. The Waldorf Gala RSVP
  28. The Blanco Contract Termination
  29. The Fifty Million Dollar Trust
  30. A Breakfast With Leo
  31. The Red Hook Warehouse
  32. The Miami Armory Emptying
  33. The Five Gang Raid
  34. The Escape To The Estate
  35. The Seven Hundred Letters
  36. The Estate Perimeter Breach
  37. The Coastline Counterattack
  38. The Salvatore Plan
  39. Project Whitewash
  40. The Freelance Accountant
  41. The New Jersey Raid
  42. The Basement Rescue
  43. The End Of Moretti
  44. The Unopened Gifts
  45. The Ferris Wheel Promise
  46. The San Pedro Connection
  47. The Alina Hayes Strategy
  48. The Central Park Stakeout
  49. The Threat To Leo
  50. The Downtown Motel Search
  51. The Kidnapped Heir
  52. The Skyscraper Ultimatum
  53. The Detonator Countdown
  54. The Waffle Proposal
  55. The Shredded Divorce Papers
  56. The Sicily Honeymoon Wish
  57. The Castro IPO Announcement
  58. Leo's Law School Ambition
  59. The Brooklyn Acquisition