Sign In

The Heartbreak Hat Trick — The Balcony Encounter

Full English transcript. This episode is free to watch.

Watch this episode

Sorry. You've got the wrong girl. I'm Lena. I work here. But she smells exactly like Hazel. How is this possible? Sorry for bumping into you.

Wait. How about you patch up my hand and we call it even? The sunlight dances on the balcony as I wake up That bow.

Lena! What the hell are you doing out here? I was just- I asked her to patch me up. Is that a problem? Oh, I own this place. She's on my staff and we're slammed today. Lena should be back on the floor, right? Right. I should probably get going.

Wait! You can't serve tables with that ankle. Let me take you home. What? She's taking the day off. Slut! Trying to seduce Alexander, huh? You're gonna pay for that!

All episodes of The Heartbreak Hat TrickAll episode transcriptsReport a rights issue