The Four-Year-Old Hacker — Episode 5 transcript

The Four-Year-Old Hacker

A four-year-old genius hacks into a mafia's security network, drawing the attention of dangerous criminals. As the underworld closes in, the child's extraordinary skills become both a weapon and a target, forcing unlikely alliances to keep them safe.

The Four-Year-Old Hacker — Episode 5 transcript

English

What exactly happened here? You must be Bruno, head of security, former Army Ranger, three tours in Afghanistan, shot shot in the left thigh in 2019, still limps when it rains. So, can you take us to see our daddy now, or do I need to hack the elevators too?

The screens in the lobby? You hacked them? Did it on the bus here. Honestly, your firewall is weaker than my landlady's Facebook account. And what about him?

That was me. I just wanted him to stay away from my brother. Follow me. What is it? Victor, you have two visitors.

I don't have any appointments today. But it's two kids. What? I finally get to see you.

You look older in person. But his eyes are just like mine. And just like Max's, too!

Episodes

  1. Episode 1
  2. Episode 2
  3. Episode 3
  4. Episode 4
  5. Episode 5
  6. Episode 6
  7. Episode 7
  8. Episode 8
  9. Episode 9
  10. Episode 10
  11. Episode 11
  12. Episode 12
  13. Episode 13
  14. Episode 14
  15. Episode 15
  16. Episode 16
  17. Episode 17
  18. Episode 18
  19. Episode 19
  20. Episode 20
  21. Episode 21
  22. Episode 22
  23. Episode 23
  24. Episode 24
  25. Episode 25
  26. Episode 26
  27. Episode 27
  28. Episode 28
  29. Episode 29
  30. Episode 30
  31. Episode 31
  32. Episode 32
  33. Episode 33
  34. Episode 34
  35. Episode 35
  36. Episode 36