The Cost of Remembering — Episode 6

They... they're still there. Just do what you need to do. Act like they don't exist. Looks like these gendery aren't see to shake. I can't let them take me back. Don't mind.

We need to convince them we're really a couple to get through this, don't we? I'm afraid so. Sorry. That was my first kiss. I got a little carried away. All right, then. I'll forgive your trespass. For now.