Rough Around the Edges — Episode 4 transcript

Rough Around the Edges

A woman's first impression of a fearsome hockey enforcer is shattered when she discovers the tender, caring man beneath the bruising exterior. As she gets closer to the player everyone else fears, she must reconcile his violent reputation on the ice with the soft heart he shows only to her.

Rough Around the Edges — Episode 4 transcript

English

Walter, it's all good. We're adults. We'll figure out how to share. Either that or end up killing each other. Listen, Dottie and I want to refund you both. No way, man. Keep the money.

You can't pay for shared ice time. You won't even get a good practice out of it. How about this free hot chocolate for the semester and we call it even? Sounds like a shit trade to me, kid. In reality, it probably is.

But I can't take money from two people who are basically like parents to me. To you. To me, it's a total win. Who's the ice princess? Stella.

She's a sweet girl. Sweet? She said she was trying to kill me. I don't pay tuition thanks to my scholarship, but I still have to pay to live and for my car. My parents help, but it comes with strings attached.

When my dad hands me a check, it always comes with, I expect a boat one day. My mom wants some expensive house. They've given me a good life, but rarely are the things they do actually for me. For me, everything is a bragging right.

Marsh, are you free some morning to work on shooting drills? Goodbye post-practice morning naps. Yeah, Dunk, when are you free? Sit.

Episodes

  1. Episode 1
  2. Episode 2
  3. Episode 3
  4. Episode 4
  5. Episode 5
  6. Episode 6
  7. Episode 7
  8. Episode 8
  9. Episode 9
  10. Episode 10
  11. Episode 11
  12. Episode 12
  13. Episode 13
  14. Episode 14
  15. Episode 15
  16. Episode 16
  17. Episode 17
  18. Episode 18
  19. Episode 19
  20. Episode 20
  21. Episode 21
  22. Episode 22
  23. Episode 23
  24. Episode 24
  25. Episode 25