Face-Off — Episode 4

Name: Face-Off — Episode 4
Uploaded: 2026-09-28T07:42:55.565Z
Description: A fierce hockey rivalry turns into something far more complicated when two competitors end up sharing a home. Forced together off the ice, they clash over everything — until an accidental kiss changes the game entirely. As tension builds between them, both must decide whether their rivalry is worth…

Full English transcript. This episode is free to watch.

Watch this episode

This game reminds me every day that you owe me a rematch. What the hell is this? Did that car just roll back? Holy crap! Did he just stop a truck with his bare hands? That's the Russian bear, right?

What a fucking monster. This Siberian brown bear beat our Simon? He looks like he's all brawn and no You better shut up. Let's go back to the classroom. The show's not over.

A bit more to the left! Wedge it right into the frame! Ivanov, I've spent the last six months losing sleep over that game. Welcome to my school, Russian Bear.

Consider that first blow just a warm-up.

All episodes of Face-Off All episode transcripts Report a rights issue