Offsite — Episode 4

Name: Offsite — Episode 4
Uploaded: 2026-09-26T08:31:40.798Z
Description: At an elite American high school where status is everything, a new student tries to keep a low profile and stay invisible. But when she crosses paths with a star athlete, staying unnoticed becomes impossible, and the two are pulled into a quiet, forbidden attraction that threatens the rules…

Full English transcript. This episode is free to watch.

Watch this episode

Now? Closer. Really? Slightly. My plan was simple. Great university. No trouble. Oh my god! Is that cold? What about this one? No. Stay invisible. That part needed work. work. Is that even our son? Maybe something happened at school? Mom? Sweetie, did getting hit in the face somehow make you like studying? No. Someone said something to me

You're really good at exams, huh? Honestly, I love exams. If you can get something just by passing a test, isn't that basically a free gift from the universe?

I think she was on to something. She?

All episodes of Offsite All episode transcripts Report a rights issue