A Score to Settle — Episode 37 transcript

A Score to Settle

A Score to Settle — Episode 37 transcript

English

Everyone, I'm sorry. What do you think you're doing? Mommy. Adrian, what is going on here?

Maya, your daughter stole the class fund. The teacher's handling it. Mommy, I didn't steal anything. That's the money I saved up selling bottles to buy Daddy a birthday present.

She was collecting bottles. Saving up to buy me a gift. Mrs. Bennett, my daughter did not steal anything. I expect an explanation.

Lily's mom, you have my word. I'll get to the bottom of this. Mrs. Bennett, she digs through garbage every day after school. Germs aside, she'll drag down the class average.

Why should a poor kid like that be in the same class as mine? Watch your mouth! Everyone, please, let's all calm down. Lily's grades and conduct are excellent.

She would never hold this class back. Don't worry. Don't worry. We won't be an eyesore to any of you much longer. Maya, what's that supposed to mean?

Mason's father, you're overstepping. Mommy, I want to go. Here's your money back, you little trash picker! Mommy, I don't want it anymore. I just want to go.

Goodbye, Mr. Locken. Goodbye forever, Daddy.

Episodes

  1. Episode 28
  2. Episode 29
  3. Episode 30
  4. Episode 31
  5. Episode 32
  6. Episode 33
  7. Episode 34
  8. Episode 35
  9. Episode 36
  10. Episode 37
  11. Episode 38
  12. Episode 39
  13. Episode 40
  14. Episode 41
  15. Episode 42
  16. Episode 43
  17. Episode 44
  18. Episode 45
  19. Episode 46
  20. Episode 47
  21. Episode 48
  22. Episode 49
  23. Episode 50
  24. Episode 51
  25. Episode 52
  26. Episode 53
  27. Episode 54
  28. Episode 55
  29. Episode 56
  30. Episode 57
  31. Episode 58
  32. Episode 59
  33. Episode 60
  34. Episode 61
  35. Episode 62
  36. Episode 63
  37. Episode 64
  38. Episode 65
  39. Episode 66
  40. Episode 67
  41. Episode 68
  42. Episode 69
  43. Episode 70
  44. Episode 71
  45. Episode 72
  46. Episode 73
  47. Episode 74
  48. Episode 75
  49. Episode 76
  50. Episode 77
  51. Episode 78
  52. Episode 79
  53. Episode 80
  54. Episode 81
  55. Episode 82
  56. Episode 83
  57. Episode 84
  58. Episode 85
  59. Episode 86
  60. Episode 87
  61. Episode 88
  62. Episode 89
  63. Episode 90