Time Travel — Episode 3

So beautiful I've even picked our kids' names Thanks for saving me, sir Can you untie me?

No need to repay me with marriage Boys, get him! That dame is gorgeous Clearly an official's spoilt daughter

OK, let's go find the boss Boss, all the Tatars are dead Did anyone get hurt? No, went exactly as planned

Tatars never got a wake-up call They're all meeting the King of Hell Good. Cut off their ears Take everything back with us

What's your name, miss? Yuan Ruoning OK, Miss Yuan Where do you live?

I'll send someone to take you home Could you not send me home? I'll go with you But...

The fort's all men And we don't keep idle hands I can wash and cook for you That's for laundry and cooking

Please, Lin? Brother Lin Done deal then A living soul

In Ningyuan City Right under the Governor's nose, ran off And it's been three days Are you all useless?

Sir Ruoning won't agree to the marriage Maybe we should drop it Finding her matters most

What do you women know? Marriage Isn't for a little girl to decide

I've no real foothold In the new emperor's court Lord Qian's father Leads all the scholars

Once they're wed Cut the lecture I just want my daughter back safe. Actually working, huh?

Was it time for them to report back? They should've been back by now. Round trip takes at most four hours. It's been eight.

Bad news, boss. Zhao Lei's been beaten to death. Also, treason. Get them back for treatment fast!

Boss. All our fault, we're useless. The phone was taken by Wang Degui. My brother and I,

keep the phone. You two head back first. Sir. The reward must go back to the fort.

Or we can't report completion. Reward? You two just killed farmers for credit. Not charging you is lenient.

Last time, if you hadn't outnumbered me, I wouldn't have left even twenty taels. But this time it's four hundred! Aren't you just bullying good people?

Last time's heads— Forget last time. When it happened or now, I led my troops to kill the enemy.

To split reward money. How much? Give... to...