LIsten to the Plants — The Flowers Tell transcript

LIsten to the Plants

A women discovers he can understand plants, and her unique ability turns her into an unlikely witness to crimes unfolding across the city. As she uses his gift to piece together clues, she finds herself entangled in a web of secrets and danger.

LIsten to the Plants — The Flowers Tell transcript

English

Wake up. Someone's doing something weird by the flowerbed downstairs. I'm not dreaming. Don't move. He sees us. He's walking away. Hey, I'm calling the police.

There's someone in black acting strange near the flowerbed. Right there. He keeps squatting, digging in the soil. It's been disturbed. Secure the area. We've seen him before. He was lurking around here.

Wait, let me grab a note. You tell me what she looks like. I can understand you. Tell me.

What's she like? Long face. High, arched brows. She looks fierce.

There's a small mole above her lip. That's her. Exactly. Ma'am.

Who were you talking to? I'm Jiang Changqing from the CID. Go on. You saw her face.

Yes. Something like that. That's her. Such distinct features.

Like you drew from life. You live on the second floor. Right. That streetlight was out too.

So dark. How on earth did you see her face? Too detailed a sketch. Not enough light at the scene.

Can't exactly say. The flowers told me. Time's up. I'll walk you back.

You still don't trust me. Just asking. You haven't eaten either. Have some breakfast first.

Plants coming and going. I can hear them all. That unpleasant-smelling person again. It's her.

She comes every so often. That figure. These eyes. It's her.

Someone, come! He's the man in black. Move aside. Stay back.

Hey, officer. Captain Jiang is chasing the suspect. I'll be at the Hundong department entrance. I can understand you.

Which way does he go each time? If he runs that way, he always runs the opposite way. The opposite way.

If he isn't caught, I'm in danger. Hidden well. Grow tall for me.

Big bitter tree. What did you say about hiding? I didn't say it's something to steal from me. I won't take your stuff.

I'll trade you nutrients. But a chubby person came too. Another one. Right under me.

He buried something good. Can't move again. Call the police. At the old park.

New key clue. Captain Jiang, more than one spot. Not one person, not one spot. How did you know there was a clue?

Captain, that person last night wasn't alone. Another one appeared. He's still in pain. This is no ordinary case now.

If you can keep giving tips, help us catch them, the city will reward you. 500k.

Zhuo, 500k! With that, Mom can switch hospitals. I can change my life too. I'll help as much as I can.

But I need to stay safe. Another day and it's all tied to him. Too much of a coincidence.

Episodes

  1. All the City Witnesses
  2. The Plant Whisperer's Rush
  3. Stink Bomb Reward
  4. The Veggie Witness
  5. The Clean House
  6. The Mutton Seller
  7. The Flowers Tell
  8. The Search Begins
  9. The Watering Can Clue
  10. The Death Echo
  11. The Clean Car
  12. The Confession
  13. Digging Up the Truth
  14. A Dish of Secrets
  15. The Sunflower Witness
  16. Episode 16
  17. Clock in the Concrete
  18. A Mother's Plea
  19. The Flowers Tell All
  20. The Rotten Egg Reward
  21. A Veggie Witness
  22. The Land's Last Echo
  23. The Sunken Van
  24. The Hidden Phone
  25. A Plant's Last Wish
  26. The Emperor's Death Echo
  27. Episode 27
  28. The Hidden Evidence
  29. The Long Wait
  30. People Are Here
  31. Going Live