The Revenge System Made Us Billionaires — The Deed Showdown transcript

The Revenge System Made Us Billionaires

Lao Zhao and his neighbour split one egg between two bowls of noodles and argue about whether the electricity meter can survive a light being switched on. Then a revenge system offers them a choice, they take the option that requires no intelligence whatsoever, and thirty billion lands in their names. The money is real. Nothing else about them is, and an imported marble floor, a household staff and an estate called Congee do not arrive with instructions.

The Revenge System Made Us Billionaires — The Deed Showdown transcript

English

The house is big, but a bit empty. Isn't it lonely? Is this a model room?

Looks like a show setup. Today I wore a deed. Buddha's feet! Buddha's feet! We can kick his feet.

True. Gui Fen! Heard you two saw a villa. Right, I saw it.

Gui Fen, they didn't come to view. They came to eat and check. Sure, come in. They complimented our marble.

System, give me tasks. Damn, system lost it. I'm not out of control. Just warming up.

Xiao Chen, get the car. Madam, I'm Xiao Zhang. Mr. Zhao, madam, the car's ready for relatives.

Oh my god! With that lineup, fuel costs hurt my head. These aren't cars.

They're money pits on wheels. Today we pick relatives. Luxury cars are classy. Classy? No way!

Bus costs two yuan for all. Great AC, too. Xiao Chen, wear a suit. Stand on the car, look official.

Sir, I'm Xiao Zhang. And this suit of mine won't fit on a bus. Also, the space here

is getting too cozy. Oh my god! Xiao Zhang, you're crushing him. Two more rows,

he'd grab seats himself. Mr. Zhao, I'm not grabbing seats now. I'm seeing my great-grandma.

Gui Fen, didn't you move recently? Why take the bus to get us? You wouldn't get eco.

Rich folks care about green. My son doesn't ride the bus now. He's at some international college. What college?

Name's too long to remember. Your kid's in school, and you can't name it? Sis Gui Fen,

you two are still cheap. If you're not cheap, why the bus? We didn't fly here. Come on,

flying wastes fuel. Their smart kid must be bored. Mr. Zhao, I'm not feeling great.

Hui Fen, Great hospitality. My legs are sore from the ride. If my son knew I took the bus,

he'd laugh at me. He only smiles now when out. It's arranged just for you two. This trip,

your son's efficient— school still hasn't confirmed. It's a flexible plan. All that showing off,

like buying a cow then forgetting where to tie it. The school will confirm. Right,

this place is your home. Mr. Zhao, Mrs. Zhao, welcome home. Steady, don't get cocky.

I'm not cocky. Then the deed? Show it to us. Get me my priciest outfit.

Today I'll wear the property deed. Why'd he go upstairs? He wouldn't grab the deed. What deed?

I heard something— like the deed coming down. What's to fear? Can't wear a house. Oh my god!

These Spaniards got tripped up by that Bud. I just remembered I left the gas on.

Didn't you go back? I gotta check. You just ditched me. How can I handle this alone?

Auntie, can you really keep it up? Who was dying to see the deed? Easy, madam. Your train's a bit long.

Any longer and it'd sweep the whole floor. Slow down, missus. My heart's about to take off. With that attitude,

you just came from a UK meeting ready to collect HOA fees. Why's big bro just standing there? I didn't say a thing.

You talked plenty earlier. I just changed outfits, and you already shrank back down. I was just asking.

Go ahead, ask. You almost hung your tongue on the beam. What madam's wearing is just a house-guest-level gift.

The queen got one, she got one — we're low-key. Auntie, weren't you begging for the deed? Why so quiet now? Hey, what's up?

What? You say Spain blew it? Come on, Spain can't lose to Cape Verde.

Auntie, why aren't you talking back now? I gotta run, something at home. Cape Verde, Cape Verde.

We can kick past Cape Verde. Such a close loss. Go on home, Auntie. Just watch the games from now on.

Episodes

  1. The 30 Billion Surprise
  2. The Boar Path
  3. True Wealth Flair
  4. The World Cup Wager
  5. The Deed Showdown
  6. Sour Pickle Zongzi
  7. The Hidden Heir
  8. The Real Rich Kid
  9. Global Ambitions
  10. Kraut Goes Global
  11. High Society Hustle
  12. The Pickle Heir
  13. Boss Zhao of the Caf
  14. The Budget Tour Trap
  15. The Upgrade
  16. New House Rules
  17. Treat Yourself Well
  18. Family Liquidity Tap
  19. Family Favors and Pickles
  20. Salt in the Wound
  21. Fresh Bao Buns
  22. Hot Air and Dead Phones
  23. A Family's Worth
  24. Ready for Takeoff
  25. Car Trouble in Dubai
  26. Face Slimming and City Ads
  27. The VIP Table
  28. Homeowners' Committee Chaos
  29. President Zhao Steps In
  30. Shopping Spree in Chengdu
  31. Panda Base Detour
  32. The Unlit Cigar
  33. AI Can't Fix Everything
  34. Pain Bag Party
  35. The Fake Badge
  36. Weekend Stress Relief
  37. Tang's Frozen Over
  38. Angel in a Puffer Jacket
  39. Horse Parade Disguise
  40. Bungled Boarding
  41. The Upside Down Boarding Pass
  42. Episode 42
  43. Episode 43
  44. Episode 44
  45. Episode 45
  46. Episode 46
  47. Episode 47
  48. Episode 48
  49. Episode 49
  50. Episode 50
  51. Episode 51
  52. Episode 52