The Overnight Millionaires — The Boar Path
Full English transcript. This episode is free to watch.
Watch this episodeHi, this is my boss. I'm still your kid. Now it's not easy. Mr. and Mrs. Zhao, sorry.
It's fine. You're diligent, unlike old Zhao. I just tried to get in with you. They wouldn't let me in earlier. You're sweating.
Xiao Ci, I'm Xiao Zhao. Mr. and Mrs. Zhao, this way, please. Xiao Cheng, whose land is this? Ma'am, I'm Xiao Zhang.
This lawn is yours. Mine. Old Zhao, you worry over this much land. We can't eat it right away.
True. Shame not to plant veggies. Ma'am, this is English ornamental turf. Damn ornamental. Can it feed us? Ma'am, this turf can't be harvested.
It's my own land. Need an appointment to pick weeds? This is specially imported turf. Imported grass?
Did it fly here? Mr. Zhao. Cabbage there. Scallions over there.
Mr. Zhao. Leave a path in the middle. Right, right. Leave room for the cabbage.
Mr. Zhao. That spurting water. Don't waste it, use it to water veggies. Ma'am, this fountain is custom-made in Italy.
Even better. Imported fountain, homegrown cabbage. A blend. That's global.
Mrs. Zhao. This lawn needs daily professional care. A villa with no cabbage seed. You rich folk live empty lives.
Xiao Chen, standards are rigid. Cabbage is alive. Order cabbage seeds, make pickles. Mr. Zhao, I'm Xiao Zhang.
Wow, Mrs. Zhao. Are you building a nature therapy estate? It's about returning to nature. Free the mind, anti-consumerism.
So true. That's peak chill. That's satisfaction. Therapy?
I didn't think that deep. I just want pickles. Lao Zhao, no shops in this area. Exactly.
Water costs 88 a bottle. What, it grants immortality? You two, hold on. What are you doing?
This is the boar path. Going home. That huge house inside. All houses are huge.
Which huge one? That house is so big. I can't find it. Main gate is a hassle.
Let's sneak in from the side. You're something else. Told you to note the house number. You dropped the note.
This is fine, it's low. Hold this for me. Sir, ma'am. Why are you over here?
He thinks the gate's far. Insisted on a shortcut. Wild boars use this path. Mortals usually carry ids.
Just testing your security. Did we pass? I just moved in. Not familiar with the house.
What are you familiar with? Bill and meter, that's it. I'll call the butler. Hey, Xiao Chen.
Come meet me outside. Mr. Zhao, I'm Xiao Zhang. Hi, this is my boss. I'm still your boss, honey.
Identity verified. Welcome home, Mr. and Mrs. Zhao. Mr. Zhao, Mrs. Zhao, sorry. It's fine, you're diligent. Better than Lao Zhao.
Honestly, I'm usually... Just now, they wouldn't let me in. You're sweating. Little prick, lead the way.
Yes, Mr. Zhao. I'm Xiao Zhang. Wait a sec. What's up?
Dad, that's not a security uniform. It just looks sharp. Sharp, sure. But not professional.
Xiao Chen, get him a proper uniform. Now that's right. He looks dependable.